This is a strong ensemble piece with a unique perspective on an important story – the company of “R&J” works efficiently and passionately to give audiences the gift of Shakespeare’s language.