Part comedy revue, part performance piece, The Halfwits’ Last Hurrah is jaw-droppingly surreal, yet its seemingly disparate elements manage to converge into a comprehensible, if bizarre, whole.