Richard Tanner’s “Small Parts” is a window into one man’s existential, humorous, and deeply personal dreams and experiences of becoming a professional working actor. I loved it!