Mark Vigeant’s “Out There” is a raw, inventive, and engaging performance that stands out because of Vigeant’s commitment, audience interaction, and smart use of live-streaming technology. Watching him connect with the audience in real time while balancing the technical side of the show made the performance feel exciting, personal, and worth seeing.